188bet金宝搏彩票app-亚马逊卖家交流和学习专业论坛

标题:在法国站上产品，特殊字符变成乱码 [打印本页]

作者:jacklukky 时间:2015-4-11 23:39
标题:在法国站上产品，特殊字符变成乱码
大家好，

自己的法国账户终于下来了。
激动了好久，前天开始上货，结果发现个问题，上的产品内容中所有的特殊字符 é è ê à 等全部变成乱码了

而且反复修改了 excel中的内容也没啥变化。我用的输入法是法语助手的相关输入法，然后我尝试在excel 保存时选择工具把相关的 Unicode UFT-8 模式
但是还不行。以下是法国亚马逊客服给我的回复。我按照他的方法还是没成功。

FOR Excel Versions 1999 to 2010:

- Please open your Excel file and click on "file: save as" and select the format "Excel 97-2003 template" for instance.
- Then, just beside the button "save" you will find the option "tools".
- Please click on "tools" and chose "web options"
- Go to the "Encoding" tab
- In the drop-down for Save this document as: choose Unicode (UTF-8)
- Then please click on "Ok" and "save"

Once you will have followed those steps, your document will be ready to use. You will then be able to save this new file in "tab delimited" format and upload it again. The issue with the accents should then be sorted.

请问有谁能帮帮我嘛？万分感谢啊~

作者:jacklukky 时间:2015-4-13 07:21
我自己顶下

作者:成运物流 时间:2015-4-13 09:11
做欧洲亚马逊挺赚钱的就是特别是小语种国家你问的我不知道呢

作者:Daisy123 时间:2015-4-13 21:42
可以在后台产品编辑里，想把你改的地方重新复制进去就可以了

作者:枭雄 时间:2016-8-5 09:55

Daisy123 发表于 2015-4-13 21:42
可以在后台产品编辑里，想把你改的地方重新复制进去就可以了

说得轻巧。要改的地方太多了。我找到了办法了。
按照1楼所说的客服的办法，然后不另存为文本文档（制表符分隔），而是直接用excel表格上传，乱码就消失了。我不知道不按客服所说的处置，直接上传excel表格能不能解决问题。

作者:dengrunguang 时间:2017-8-3 19:04

枭雄发表于 2016-8-5 09:55
说得轻巧。要改的地方太多了。我找到了办法了。
按照1楼所说的客服的办法，然后不另存为文本文档（制表 ...

我试过用excel表格上传一样会乱码

作者:艾依 时间:2017-8-4 14:34
更改系统语言，法国的电脑就改成法语，百度下。直接excel上确实比转换文本文档要少乱码些。

作者:bonjour_luc 时间:2017-12-28 15:28
最好不要用法语助手，用Windows自带的法语输入法

欢迎光临 188bet金宝搏彩票app-亚马逊卖家交流和学习专业论坛 (//www.88bfru.com/)