188bet金宝搏彩票app-亚马逊卖家交流和学习专业论坛

找回密码
立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

打开微信,扫码登录

查看: 961 | 回复: 9
打印 上一主题 下一主题

被日本Youtuber威胁了

[复制链接]

9

主题

50

帖子

301

蓝宝石

LV2.跨境小白

积分
371
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2023-6-29
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-8-30 13:33:35 | 只看该作者 回帖奖励 | 倒序浏览 | 阅读模式
事情的经过是这样:
我想找一个日本Youtuber帮产品带带货,也怪我没做好背调,就给他发了邀请合作邮件,他答应了。后面同事帮着一起做背调,发现这个日本人的视频很无趣,很少有人观看点赞转发。于是我就没再继续回复他的邮件了。隔了好多天,他给我发了“お返事が来ないので削除しますね
”。我觉得出于礼貌,还是回复一下比较好,毕竟人家都给我回复了于是,我就回复了“
申し訳ありませんが、メールを送信してからメールボックスを確認していません。 ごめんなさい。 同社はより適切なYoutuberを見つけました。
".紧接着,还没过五分钟,他给我回复了威胁邮件(我也不懂日语,感觉是威胁)
”とても失礼な内容です。
このような失礼な対応をするショップはサポートが悪いはず。

アマゾンへの通報と、この内容は他のYoutuberが被害を受けないためにも
注意喚起で広報します、こんな悪質な内容の無差別DM業者は初めてだ!

Youtuberを馬鹿にすると後で後悔するぞ。“
后面的对话中我也没有爆粗口,都很礼貌的和他说话。
该做点啥,好烦日本人....他们要是能意识到自己的错误,估计早就不会参拜靖国神社了,并且会向慰安妇道歉了吧。


9

主题

50

帖子

301

蓝宝石

LV2.跨境小白

积分
371
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2023-6-29
沙发
楼主 | 发表于 2021-8-30 14:09:15 | 只看该作者
我给他到了歉,刚刚他也给我道歉了。。。额,,

9

主题

50

帖子

301

蓝宝石

LV2.跨境小白

积分
371
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2023-6-29
板凳
楼主 | 发表于 2021-8-30 15:24:05 | 只看该作者
我不想努力了 发表于 2021-8-30 15:21
翻译一波,谷歌翻译了解一下

我就用的谷歌,有的时候谷歌中文译日文不是敬语就很烦。还得请教日语专业的同学。。绝绝子

回复或查看帖子请先登录|注册

您需要登录后才能查看帖子和回帖 登录| 立即注册

本版积分规则

188bet金宝搏彩票app

创蓝物流

亚马逊服务

正规UPC
扫码关注188bet金宝搏彩票app
扫码回复“加群” 更多优质交流群等你来
扫码进入创蓝Forum小程序
扫码进入小程序 随时随地解决亚马逊问题

? 2001-2022|小黑屋|网站地图|188bet金宝搏彩票app(粤ICP备18023761号-1)

快速回复 返回顶部 返回列表