日本站 MSDS 豁免表填写

洞爷湖6 · 发表于 2017-12-26 17:25:10

本帖最后由洞爷湖6 于 2017-12-26 17:27 编辑

求救，日语版的MSDS和其他国家的差别太大了！
1. 我们的产品属于消防法的哪一种去哪里看有哪几种消防分类？我们的是烟油
2. 产品被分为4类有哪4类？
3. gas名？这是什么 35度下的气压？这些东西可以不填吗

急等大神现身！

梅梅梅 · 发表于 2017-12-26 17:35:27

日本站的真心不了解，帮你顶顶。

GARIGEIEI · 发表于 2017-12-26 17:49:47

百度了一下
乙種第1類
酸化性固体（塩素酸カリウム、過マンガン酸カリウム、次亜塩素酸ナトリウムなど）
乙種第2類
可燃性固体（硫黄、赤リン、マグネシウムなど）
乙種第3類
自然発火性物質及び禁水性物質（ナトリウム、リチウム、黄リンなど）
乙種第4類
引火性液体（ガソリン、灯油、軽油、エタノールなど）
乙種第5類
自己反応性物質（ニトログリセリン、トリニトロトルエン、アジ化ナトリウムなど）
乙種第6類
酸化性液体（過酸化水素、硝酸など）
丙種危険物取扱者
第4類に属する危険物のうちガソリン、灯油、軽油、第3石油類（重油、潤滑油及び引火点130度以上のものに限る）、第4石油類及び動植物油類のみ取扱いができる。丙種の有資格者による立会いはできない。

GARIGEIEI · 发表于 2017-12-26 17:52:58

第一个框是消防法里的六类你适用于哪类和如果你符合第四类的话是那种、
第二个框是如果仅仅是气体的情况下的　　ガス名=气体的名字 35摄氏度下的气体压力？大概是这种意思

GARIGEIEI · 发表于 2017-12-26 17:57:52

http://www.waseda.jp/environm/menu/kagakubusitu/shobou.html
危险物分类这个表比较详细

洞爷湖6 · 发表于 2017-12-27 11:36:02

GARIGEIEI 发表于 2017-12-26 17:57
http://www.waseda.jp/environm/menu/kagakubusitu/shobou.html
危险物分类这个表比较详细

哇！！！谢谢大神感动！

洞爷湖6 · 发表于 2017-12-27 11:37:40

梅梅梅发表于 2017-12-26 17:35
日本站的真心不了解，帮你顶顶。

谢谢你提前祝你们新年快乐了

洞爷湖6 · 发表于 2017-12-27 11:38:12

小绿发表于 2017-12-26 17:29
帮你顶顶，等大神现身

阿里嘎多新年快乐

GARIGEIEI · 发表于 2017-12-27 11:52:07

洞爷湖6 发表于 2017-12-27 11:36
哇！！！谢谢大神感动！

嘿嘿，帮到了就好，只是一个新入行的萌新，就只有日语的问题可以帮你看看。

GARIGEIEI · 发表于 2017-12-27 16:21:32

小绿发表于 2017-12-27 16:02
大神，你日语很厉害哦，学多久啊

大学日语专业的，不是大神，只是刚入门