求翻译

Lovexpress · 发表于 2017-1-16 14:14:18

This is a great trainer to start flipping with. Good price, nice and heavy like a real balisong, and very durable for it's price.
This was my very first trainer that i got since i first started flipping and I've gotten plenty since then with lesser quality. This trainer has served me well and lasted me a good few monthes of dropping it but now Ive gotten another one since my first broke from a pin breaking and the t-latch snapping. I've gotten a few more as new years gifts for friends and I'd definitely reccomend this to anyone starting to flip as a serious hobby

Lovexpress · 发表于 2017-1-16 14:23:18

我怎么看不懂，这是什么意思？

梓铭谷 · 发表于 2017-1-16 14:39:09

大概意思是：这是个不错的trainer（对于初学者）合理的价格，重量和一个真正的balisong一样，对于这个价格来说，非常耐用了。这是我的第一个trainer，后面我买了几个其它的质量差一点的trainer。这个产品用的不错，用了几个月。但是我又买了一个，因为那个坏了。我买了好几个作为礼物送给朋友，我也极力推荐这个产品，作为初学者，这是很好的选择。