之前船长BI整理了第一版包括其他使用场景的亚马逊客服常见的售后场景后邮件模板,这次是第二版促销优惠的,该版本邮件模板同样是由船长BI聘请资亚马逊深运营编写和专业语言专家翻译的。
英语
【邮件主题】Dear friend Customer,have a good news for you
Dear Customer
Thanks for your following. Well, if you now buy the xxxx items. we can offer you a xxxx .
Once we confirm your payment, we will ship out the items for you in time.Please feel free to contact us if you have any further questions.
Thanks and Best regards
Sincerely,
Customer Service Team
意大利
【邮件主题】Caro {$buyer_full_name}, ho una notizia da dirLe
Gentile
Customer
Le ringraziamo molto per l'attenzione. Se desidera di acquistare prodotti XX, Lei offriremo uno XXX.
Una volta completato il pagamento, Le spediremo la merce in tempo. In caso di eventuali domande,[亚马逊登登入链接].
Cordialmente
Team di Servizio Clienti
法语
【邮件主题】Cher amiCustomer,J’ai une bonne nouvelle pour vous
Cher Customer
Merci pour votre attention de longue date. Si vous voulez acheter le produit XX, nous vous donnons une XXX.Une fois que vous avez fini le payement, nous vous livrons la marchandise le plus t?t possible. Si vous avez des problèmes, contact us.
Merci beaucoup pour votre aide, merci!
Cordialement,
équipe de service client
德语
【邮件主题】Liebe Freunde Customer. Wir haben eine Nachricht für Sie
Liebe Customer
vielen Dank, dass Sie uns gefolgt haben. Wenn Sie unser Produkt XX kaufen wollen, gew?hren wir Ihnen einen XXX.
Nach der Bezahlung werden wir es Ihnen rechtzeitig zusenden. Wenn Sie Fragen haben,contact us.
mit freundlichen Grü?en
Kundendienst von
西班牙语
【邮件主题】Querido/da Customer, tengo una noticia para ti
Querido/da Customer
Gracias por su atención que siempre nos ha prestado. Si necesita comprar el producto XX, le proporcionaremos un XXX.
Una vez realizado el pago, se lo enviaremos a tiempo. Si usted tiene alguna pregunta, no dude en contact us.
Atentamente
Equipo de Atención al Cliente
日语
【邮件主题】タイトル様、お知らせがあります
親愛なるお客様
いつものご愛顧、誠にありがとうございます。
XXの商品をご購入する必要がある場合は、XXXきをご提供させていただきます。
更多内容:
还有其他站点的语言类型亚马逊邮件模板,如果需要的卖家可以到船长BI-亚马逊邮件模板管理免费获取使用,通过船长发送邮件,可对客户自定义分组,还可定时、批量发送邮件。查看用户是否打开查看了,展示打开率等等。
|