有没有专业英语翻译人员求帮助,

cl_1555307011 · 发表于 2020-11-28 11:55:50

我是卖灯的，新上架了一个产品,要写5点描述，但是我感觉用翻译软件翻译出来的不专业.
所以我请求帮助
求大神帮帮我啊.

来来，点我ce评 · 发表于 2020-11-28 11:58:48

有这种专业帮别人翻译写五点的，好像是要费用的。

cl_1555307011 · 发表于 2020-11-28 12:25:43

来来，点我ce评发表于 2020-11-28 11:58
有这种专业帮别人翻译写五点的，好像是要费用的。

你认识不？介绍介绍.

1602275623 · 发表于 2020-11-28 14:13:00

我也可以

蓝海k · 发表于 2020-11-28 15:27:28

推荐推荐推荐

1835080969 · 发表于 2020-11-28 15:48:43

上过高中就能写了

joyoxia · 发表于 2020-11-28 16:20:58

负责的告诉你还是找当地人写，绝大多数中国翻译写的过于Chinese English，而且书面化，与其这样，还不如自己直接翻译。

pacoyoo · 发表于 2020-11-29 17:18:26

看你同类其他人怎么写的，多看看别人的，再结合自己的。慢慢的你也是翻译了

oscarok · 发表于 2020-11-30 09:18:42

需要找本土母语专业人员写出来才容易被客户接受，软件翻译往往不地道。