在美国进行版权登记有哪些益处？
《伯尔尼公约》即确立，版权权利自创作完成即受保护，而不需要履行任何手续。中美均为《伯尔尼公约》成员国，因此，依据美国版权法第104条的相关规定，中国公民、法人和其他组织的作品，受美国版权法保护。既然如此，是否还有必要在美国进行版权登记呢？
与中国版权登记效力类似，在美国所进行的版权登记为权利归属的初步证明，如此，在权属发生争议或者需利用版权进行维权时，版权登记证明均可作为初步证据，而节省了繁琐的举证工作。同时，版权登记可以在海关进行备案，以获得海关知识产权保护。
但有所不同且值得关注的是，一方面，上述初步证据效力仅限于在发表（Published）[1]之前，或发表之日起5年内进行的版权登记；另一方面，根据美国版权法第411条的相关规定，除基于第106条（A）主张署名权、修改权、保护作品完整权以外，美国作品[2]的侵权诉讼需在作品预登记或已登记完成后才能提出。此外，根据美国版权第412条的相关规定，若版权登记在侵权发生前登记，或在发表后3个月内登记，版权权利人方可在侵权诉讼中主张法定赔偿[3]、律师费和诉讼合理支出。虽然并不影响依据版权法第504条主张侵权损失和侵权获利，但鉴于损失和获利证明难度较大，及时进行版权备案登记，将有助于在美国提起侵权诉讼，并在侵权诉讼中获得法定赔偿、律师费等诉讼支出。
此外，国内企业普遍关注的问题在于，依据国内的商标审查实践，在先版权可作为商标异议、无效的有利武器，获得跨类别保护；但根据美国异议/无效审理机构美国商标审理上诉委员会的相关判例[4]，商标审理上诉委员会倾向于认为，其并无判断版权侵权的权限，仅在涉及商标可注册性的问题上处理有限的版权争议。因此，即使基于“享有在先版权，商标申请人非该商标的真正所有人”为由提出异议主张，委员会仍会基于“该主张为版权归属争议，不属于其裁量范围”，而裁定驳回异议申请。因此，在先版权仅能作为商标异议/无效等争议案件的辅助性证据材料，而难以作为唯一的异议理由获得支持。
在美国可以申请保护哪些作品类型？
在美国，作品主要分为以下几种类型：
文字作品（Literary Works）
主要包括：小说类文学作品；非小说类文学作品；诗歌；文章；期刊等（Fiction, Non-Fiction, Poetry, Articles, Periodicals）。
但名字、标题、标语或短语（names, titles, slogans, or short phrases）无法受版权保护。
表演艺术（Performing Arts）
主要包括：音乐；歌词；录音；剧本；舞台表演等（Music, Lyrics, Sound Recordings, Scripts, Stage Plays）。
视觉艺术（Visual Arts）
主要包括：美术作品；插图；珠宝；编织物；建筑等（Artwork, Illustrations, Jewelry, Fabric, Architecture）。
但字体、印刷装饰或文字的
变体设计，以及一般书籍、页面、书籍封面、幻灯片演示、网页、海报或表格的布局或格式不受版权法保护。
其他数字作品（Other Digital Content）
主要包括：计算机程序；数据库；博客；网站等（Computer Programs, Databases, Blogs, Websites）。
电影作品（Motion Pictures）
主要包括：电影；电视节目；视频游戏；动画；视频等（Movies, TV Shows, Video Games, Animation, Videos）。
摄影作品（Photographs）
主要包括：新闻照片；自拍；婚礼照片；家庭照片等（News Photos, Selfies, Wedding Photos, Family Photos）。
一般来说，一件版权登记申请注册一件作品，但在汇编作品（collective works）[5]、组合注册（group registrations）[6]、发表集合（unit of publication）[7]、未发表作品集合（Unpublished Collections）[8]、录音和录音中包含的音乐、文学或戏剧作品为同一版权人时，可在一份申请中，同时注册多件作品。
版权登记需要多长时间？
可否申请加快？
美国版权局处理申请所需的时间各不相同，具体取决于提交时版权局收到的申请数量、积压情况以及与申请相关的问题所需要确认的时间。一般来说，网上受理的版权登记申请耗时1至6个月左右，平均3个月左右完成。如审查员下发审查意见，则需1至11个月左右，平均6个月左右完成。
若有未决或预期的诉讼、海关事项，或必须加快签发证书的合同或发布期限的情况，可在支付加急费用后，向版权局申请加快。加快申请核准后，一般在5个工作日内下发版权登记证书。
此外，无论是否进行版权登记，虽然在1989年3月1日后，对已发表的作品进行版权人声明（Copyright Notice）并非必须，但仍建议企业在美国发表和使用作品时，进行版权人声明。声明的具体内容包括版权标记（“?”或“(p)”（唱片作品）, “Copyright” 或简称“Copr.”）、权利人、首次发表时间或创作完成时间（未发表作品），以此向公众声明该作品的版权归属。
注释
[1] 根据美国版权法中，对于发表（Publish）的定义，发表（Publish）是指通过出售或其他所有权转让或通过租赁（rental）、出租(lease)或出借（lending）将作品的复制品或录音制品分发给公众。提供分发复制品或录音制品给一群人以作进一步分发，公共表演或公共展示之用也构成发表。
[2] 根据美国版权法的相关规定，本条中的“美国作品”是指：（1）首次在美国发表的作品；同时在美国或国际条约成员国首次发表，且该成员国对于版权的保护期限与美国相同（美国为作者终生及其死亡后七十年），或长于美国；同时在美国或其他非国际条约成员国首次发表；在非国际条约成员国首次发表，但所有作者为美国国籍，或在美国有经常居住地，或视听作品的法人作者总部在美国；（2）未发表的作品，作者所属国或经常居住地在美国，或在视听作品的情况下，所有法人作者的总部在美国；（3）位于美国的建筑物或构筑物中的图片，图形或雕塑作品。
[3] 根据美国《版权法》第504条的相关规定，版权权利人可向侵权方主张：（1）因侵权所受到的损失，和侵权方的获利（该部分获利在计算损失时未予以考虑），或（2）法定赔偿额（根据作品和侵权情形在$750 至$30,000，若为故意侵权，则法定赔偿额可增至$150,000）。
[4] Carano v. Vina Concha y Toro S.A., 67 USPQ2d 1149, 1152 (TTAB 2003)
[5] 汇编作品（collective works）是指，是指汇编若干独立作品，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品。但汇集作品的注册登记，在满足①汇集作品和独立作品版权人相同，②独立作品此前未发表或未注册，③独立作品并非公有领域的情况下，保护汇编作品的同时，亦延及保护独立作品。如报纸、杂志或其他期刊、小说或散文选集、在线百科全书等。
[6] 组合注册（group registrations）是指，针对连续剧、日报、每日新闻、照片、数据库更新和修订的作品类型，可进行组合注册。版权人对组合注册中的每单个作品均独立享有版权，但对汇编或编排不享有版权。该种登记类型，仅为行政管理的方便。
[7] 集合发表（unit of publication）是指，多件作品物理上捆绑和打包，且该整体同时首次发表。如用CD-ROM发表的书；多媒体工具包，其中包含一本书，光盘和一组贴纸；包含计算机程序和用户手册的物理包装；一包贺卡；带有棋子，游戏板和书面说明的棋盘游戏；项链和耳环的珠宝套装，作为整体出售给公众等。
[8] 未发表作品集合（Unpublished Collections）是指，识别为独立作品的版权元素均为未发表，且以有序的形式排列以及作者、权利人相同，整体有单独的名称标题的作品集合。
发表于 2021-7-8 10:44:12
收藏
淘帖
提升卡
千斤顶
楼主
:lol:lol
