关于类目审核

小皮蛋 · 发表于 2021-11-29 10:35:05

产品是烟雾报警器，可能是产品比较特殊，要求比较高，类目审核的时候除了证书外，亚马逊还要求提供五个国家语言版本的说明书（要申请UK DE IT FR ES 那就需要这对应五个国家语言的说明书）当时我直接用软件翻译了一份，审核通过了。那么问题来了，实际上我们的产品说明书只有英文版本的，那我是不是需要真的去弄其他几个国家的说明书，因为是软件翻译的，可能也会有些许错误，万一到时候客户挑毛病也是难搞。如果实在没办法，只能找人翻译然后自己打印说明书，几个国家的打印成一份（因为前期也没多少量，说明书只能自己搞了）PS:明明都看得懂英文，亚马逊就是矫情
有没有大麦遇到过类似情况呀，能不能帮忙指点一下，谢谢