188bet金宝搏彩票app-亚马逊卖家交流和学习专业论坛

找回密码
立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

打开微信,扫码登录

查看: 1147 | 回复: 5
打印 上一主题 下一主题

关于公司名称翻译

[复制链接]

28

主题

145

帖子

616

蓝宝石

LV3.跨境学徒

积分
824
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2023-9-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-7-1 11:49:15 | 只看该作者 回帖奖励 | 倒序浏览 | 阅读模式
请问一下,电子商务有限公司,这个用英语最权威不出错的翻译怎么翻译?因为收到招商经理注册链接邮件,里面说公司名称的英文一定要和中文对照一样。

1

主题

449

帖子

2053

蓝宝石

VIP

积分
2510
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2018-1-11
推荐
发表于 2016-7-1 14:16:17 | 只看该作者
nightowl540 发表于 2016-7-1 13:55
可是申请邮箱和P卡的时候都是翻译成英文的。不想用拼音啊啊啊啊啊啊

你要全称的话就是这样:Electronic Commerce CO.,LTD. 我们编辑商标采集表经常用简写的方式~反正美国人看懂就行

465

主题

7万

帖子

99

蓝宝石

LV12.跨境传奇

积分
84836
威望
0
贡献
0
信用
0
最后登录
2022-3-26
沙发
发表于 2016-7-1 13:52:13 | 只看该作者
可以直接用拼音来代替。

回复或查看帖子请先登录|注册

您需要登录后才能查看帖子和回帖 登录| 立即注册

本版积分规则

188bet金宝搏彩票app

创蓝物流

亚马逊服务

正规UPC
扫码关注188bet金宝搏彩票app
扫码回复“加群” 更多优质交流群等你来
扫码进入创蓝Forum小程序
扫码进入小程序 随时随地解决亚马逊问题

? 2001-2022|小黑屋|网站地图|188bet金宝搏彩票app(粤ICP备18023761号-1)

快速回复 返回顶部 返回列表