注册的公司地址填不完怎么办

aa18837277757 · 发表于 2016-7-6 13:29:44

注册时要求公司地址和营业执照上的地址完全符合。
但是营业执照上的地址好长好长。注册链接里面给出填写地址的地方太小，我填不完。怎么办啊。

chenmiao · 发表于 2016-7-6 13:46:31

简略就是主要的写了就可以

创蓝商务 · 发表于 2016-7-6 13:57:38

本帖最后由创蓝商务于 2016-7-7 09:17 编辑

每行可以写60个字符，如果只超一点可以将标点去掉。如果超太多，就将重要的信息写进去。

aa18837277757 · 发表于 2016-7-6 18:51:18

创蓝商务发表于 2016-7-6 13:57
每行可以写60个字符，如果只超一点可以将标题去掉。如果超太多，就将重要的信息写进去。

要求必须直译。
错一个字母都不行吧？
这要是审核不过，我的公司就废了啊

aa18837277757 · 发表于 2016-7-6 18:53:44

chenmiao 发表于 2016-7-6 13:46
简略就是主要的写了就可以

要求填写营业执照上的地址，一个字也不能错。我不能自行缩短，不然要是不过审核的话，我的所有资料就都废了

创蓝商务 · 发表于 2016-7-7 09:17:59

aa18837277757 发表于 2016-7-6 18:51
要求必须直译。
错一个字母都不行吧？
这要是审核不过，我的公司就废了啊

上面打错字，是标点，先去掉标点看看字数是否ok。

aa18837277757 · 发表于 2016-7-7 09:23:49

创蓝商务发表于 2016-7-7 09:17
上面打错字，是标点，先去掉标点看看字数是否ok。

地方不够，我一个标点都没加，一个空格也都没加。地方还是不够。
招商经理让我给亚马逊和服联系，
我给亚马逊客服反应了一下情况，客服给了我这样的回答。
我不明白客服的意思

客服的意思是让我怎么？

创蓝商务 · 发表于 2016-7-7 09:33:14

aa18837277757 发表于 2016-7-7 09:23
地方不够，我一个标点都没加，一个空格也都没加。地方还是不够。
招商经理让我给亚马逊和服联系，
我给 ...

客服建议你对地址进行编辑和调整，每行向50个字符靠拢。

aa18837277757 · 发表于 2016-7-7 09:41:19

创蓝商务发表于 2016-7-7 09:33
客服建议你对地址进行编辑和调整，每行向50个字符靠拢。

本来亚马逊规定的是公司信息必须直译营业执照上的，包括公司全称，公司地址等。
因为我这里特殊原来填不下，通过客服允许。
现允许我自行编辑调整地址到50个字符之内？
我编辑地址到50个字符之内了，亚马逊不会因为地址审核的原因毙了账号吧？

beyond · 发表于 2020-9-29 17:10:42

aa18837277757 发表于 2016-7-7 09:41
本来亚马逊规定的是公司信息必须直译营业执照上的，包括公司全称，公司地址等。
因为我这里特殊原来填不 ...

您好，请问地址的事情解决了吗？能教一下怎么弄吗？谢谢了！