-
积分
-
947
在线时间
29 小时
注册时间
2014-6-6
LV4.跨境新秀
-
积分
-
947
-
威望
-
0
-
贡献
-
0
-
信用
-
0
-
最后登录
-
2015-2-26
|
沙发
楼主
|
发表于 2014-6-30 14:28:13
|
只看该作者
本帖最后由 陆一婷 于 2014-6-30 14:30 编辑
二、本土化代表着跨境电商的难解痛点
我曾经对很多身边人做过试探,“假如有一个台湾人在大陆开一家繁体字的B2C网站,其实你阅读起来只是有点别扭而已,并不会看不懂,你会乐意买吗?”大多数回答都是:不去。这就是本土化的管窥一斑。
本土化代表着跨境电商的难点。一句,Global thinking, local action!愁煞多少跨境人?你要知道波兰的流行;巴西的关务;意大利人的心思;俄罗斯的法律法规;欧洲地区的仓储物流问题;支付结汇问题等。
正如一个老外如果不懂中文,想通过淘宝做生意,基本不可能;那么同样中国企业不懂法语想去开设一个法国网站,同样无法可想。因此,对本地语言不了解,对本地市场不了解,对本地营销方式也不了解,你不知道88金宝搏亚洲体育app怎么解决,或者物流很慢;你去一个地区,他们只能接受4欧元的运费,你可能就会把利润损失在物流费用里面(如淘宝买家正常很少人接受20元的运费,而包邮在竞争中成为常态手段)。
|
|