最近不少卖家在注册欧洲站的过程中,都有要求提交欧洲站主要联系人受益人的授权书,需要找到模板。
这个授权书在17年底我们注册亚马逊欧洲站的时候,就有遇到过,当时主要联系人填写的还就是法人自己,但是在详细问了亚马逊卖家支持以后,卖家支持还是给了建议,建议我们提交一份公司法人给法人授权的授权书,法人证明自己的法人,然后有权限去操作账号后台的这些功能。
这个授权书,我们当时也觉得很莫名其妙,怎么要自己给自己开授权呢?
现在都还记得亚马逊的客服小姐姐说:那我给您发一份模板吧,您就将联系人写上法人,提交这份资料,打印出来,然后盖上公司公章,扫描提交就好了。
于是照做,提交以后,账号也就通过了审核。
最近也非常多卖家遇到这样的需要提交主要联系人授权书的情况。
那么这份授权书的模板是什么样的呢?
其实亚马逊的每一步操作,都可以咨询亚马逊卖家支持获得答案的。
在亚马逊账号注册指导中,就有这样的提示:
通过卖家朋友询问客服,获得什么样的解决方案呢?
亚马逊的要求:
关于您的授权书问题,以下可给您提供授权书基本规格与模板进行参考:
授权书(Letterhead of the company):
a)当主要联系人非公司法人/股东时,需要公司法定代表人、CEO或股东出具一份授权书,向主要联系人授予
全权为公司代理亚马逊业务,授权书中英文皆可,且需要在九十天内出具并上传,并确保无截至日期或限定时
段,
b)要求:印刷在公司信笺上(有公司抬头),由公司的法定代表人CEO或股东签署并注明日期(手签),并加盖公司公章。在最近180天内开具
C以/下为授权样本,欢迎你使用此样本撰写您的授权书书
“我(姓名),作为(商业法名)的法定代表人,兹确认本公司已向(主要联系人}授予以公司名义开立亚马逊销售平台支付帐户的权利,同时可以全权操控此亚马逊销售平台支付帐户,利用此帐户进行交易以及采取其它与此帐 户相关的行为。
Amazon Payments Europe 要求提供的主要联系人的“授权书”是什么?
请注意,要让您的账户符合我要开店”的资格,您必须提供这一信息。
中文模板
我们要求您提供以下或与之类似的声明:
公司的信笼抬头]
公司授权书
签署本文件的[此处为公司名称](下称“公司”),其正式代表为(姓名和职务)[在此添加签署人的全名和职务],证明[在此添加联系人的全名]已获得授权在 Amazon Payments 开设"我要开店”付款账户、接受用户协议和其他政策、有权访问“我要开店”付款账户并代表公司且以公司的名义发起交易。
签署日期
签署人:
英文模板
POWER TO ACT ON BEHALF OF THE COMPANY
The undersigned [add name of Company here] (herein after, the "Company"), duly represented by (name and function) [add full name and function of the signatory here], confirms that [add full name of the Person of Contact here] is authorized to open a Selling on Amazon payment account with Amazon Payments, accept the User Agreement and other Policies, have access to the Selling on Amazon payment account and initiate transactions in the name and on behalf of the Company.
Dated this
By:
虽然亚马逊的要求是中英文都可以,我们会更建议卖家,根据后台的模板制作一份授权书,上面是中文,下方是英文,然后盖章的授权书,这样更容易通过审核一些。而且还需要有信封抬头。
顺便也为大家分享一个群里面的卖家近期问到的问题,如果身份证是长期有效的身份证,那么在有效期那里选择什么呢?
那么就应该填写可选范围内最远的日期,比如目前就是可以填写2099年12月31日。